💍 Как заключить брак в Дании для иностранцев в 2025 году
С каждым годом всё больше международных пар, в отличие от Германии, выбирают Данию для официальной регистрации брака. Это не случайно — простой, быстрый и юридически признанный путь к законному браку, особенно для иностранных граждан, которым трудно оформить отношения в своей стране, например по причине изнурительной и долгой подготовки документов.
Брак, заключённый в Дании, признаётся во всем мире, оформляется по демократичным и понятным правилам.
Кто может расписаться в Дании?
Дания предлагает уникальную возможность для самых разных категорий:
- Пары с разным гражданством
- Пары, в которых один или оба партнёра — граждане третьих стран
- ЛГБТ-пары (однополые пары)
- Пары без постоянного места жительства
- Пары с туристическим статусом (въехавшие по визе, биометрическому паспорту и т.д.)
Важно: обе стороны должны быть совершеннолетними (18+) и иметь действительные паспорта.
Какие нужно иметь документы ?
Единого списка не существует — каждый случай индивидуален. Чтобы узнать, какие документы понадобятся именно вам, просто заполните короткую анкету онлайн — это займет не более 1 минуты.
- Подача документов
Тщательно и правильно (!) подготовленные документы подаются напрямую в Agency of Family Law или через сопровождающее вас агентство по международным бракам.
- Получение одобрения от агентуры по семейному праву
Служба по семейным вопросам обычно рассматривает заявление в течение 5–10 рабочих дней. Если все документы в порядке и не возникает дополнительных вопросов, выдается разрешение на бракосочетание, которое направляется в ЗАГС.
- Выбор даты в Загсе
Выбирается удобная дата и город для церемонии. Варианты: Копенгаген, Оденсе, Эребру, Тённер, Аэрё и др.
- Церемония бракосочетания
Сама регистрация брака проходит в уютной ратуше, на датском или английском языке. В большинстве городов церемония может сопровождаться переводчиком и даже быть проведена красиво — с элементами торжества.
- Получение свидетельства о браке на 5 языках
Вы получаете официальное международное свидетельство о браке (на датском, английском. немецком, французском и испанском языке).
Сколько времени занимает процесс в 2025 году?
Всё зависит от того, как быстро вы соберёте документы. Средние сроки:
- Подготовка документов: 1–3 дня
- Одобрение заявки: 5–10 рабочих дней
- Регистрация: возможна в течение 1–2 дней после одобрения
В идеальном случае весь процесс можно завершить за 2 недели.
Сколько будет стоить свадьба в Дании?
- Официальная датская пошлина: 282 €
- Услуги агентства (помощь с подачей, записью, консультациями, выбор загса)
Зависят от пакета: 749 € — цена стандартного пакета - Дополнительно: переводы, сопровождение, апостиль (если нужно)
В нашем агентстве вы можете воспользоваться трансфером в Данию и обратно, услугами русскоязычного переводчика и т.д.
Что делать после свадьбы?
Если вы планируете использовать свидетельство о браке в своей стране, может потребоваться:
- Апостиль
- Перевод свидетельства
- Нотариальное удостоверение или консульская легализация — в редких случаях
Наша компания помогает со всеми этапами, вам остается только позвонить нам на номер +49 155 689 703 57.
Часто задаваемые вопросы
Да, подать документы можно дистанционно — это можно сделать онлайн, самостоятельно, без личного присутствия. Однако важно учитывать, что при самостоятельной подаче часто возникают сложности, например, связанные с неправильным оформлением, недостающими документами и рядом других причин, что может привести к задержке сроков рассмотрения и регистрации самого брака.
Да, пожениться в Дании можно даже находясь в стране по туристической визе (шенгенская краткосрочная виза категории C). Это одно из ключевых преимуществ: здесь не требуется вид на жительство в Дании или длительное пребывание в стране.
Главное условие — оба партнёра должны законно находиться в Шенгенской зоне на момент подачи документов и во время самой церемонии. Это означает, что даже если вы приехали в Данию из другой страны Шенгена, но имеете действующую визу или безвизовый режим, вы можете заключить брак.
Да, брак, заключённый в Дании, в большинстве случаев признаётся во всём мире, включая такие страны, как Германия, Украина, Россия, Беларусь, Казахстан, США, а также государства Европейского Союза, Ближнего Востока и Азии.
Свидетельство о браке, выдаваемое в Дании, является международным документом и оформляется на нескольких языках. При необходимости его можно легализовать или апостилировать — в зависимости от требований страны, где вы планируете использовать этот документ.
Что важно знать:
- В некоторых странах может потребоваться официальный перевод свидетельства;
- Иногда нужно зарегистрировать брак дополнительно в местных органах;
- Мы заранее уточняем вашу страну проживания и предоставляем индивидуальные рекомендации.
Да, наша компания специализируется на сопровождении пар, желающих заключить брак в Дании. Мы оказываем полную поддержку на каждом этапе — от подготовки документов до самой церемонии.
Что мы делаем для вас:
- Консультируем и проверяем ваши документы;
- Помогаем с заявлением и подаём его в Агентство по делам семьи Дании;
- Помогаем выбрать город и дату церемонии;
- Организуем апостиль и перевод свидетельства о браке;
- При необходимости предоставляем сопровождение в день регистрации.
Почему выбирают нас:
- 10 лет практики даже с самыми сложными ситуациями;
- Индивидуальный подход к каждой паре;
- Опыт работы с клиентами со всего мира;
- Поддержка на русском, немецком, английском и украинском языке.
С нами вы избежите лишних задержек, ошибок и бюрократии — просто подготовьтесь к вашему особому дню, а всё остальное мы берём на себя.
