💍 Heiraten in Dänemark 2025: Leitfaden für ausländische Paare
Mit jedem Jahr entscheiden sich immer mehr internationale Paare – anders als in Deutschland – für eine Eheschließung in Dänemark. Und das aus gutem Grund: Eine einfache, schnelle und rechtsgültige Möglichkeit, den Bund fürs Leben einzugehen – besonders für ausländische Staatsangehörige, denen es in ihrem Heimatland schwerfällt, zu heiraten, z. B. wegen aufwendiger und langwieriger Bürokratie.
Eine in Dänemark geschlossene Ehe wird weltweit anerkannt und basiert auf transparenten, fairen Regelungen.
Wer kann in Dänemark heiraten?
Dänemark bietet eine einzigartige Möglichkeit für ganz unterschiedliche Paare:
- Paare mit unterschiedlicher Staatsangehörigkeit
- Paare, bei denen ein oder beide Partner Drittstaatsangehörige sind
- Gleichgeschlechtliche Paare (LGBTQ+)
- Paare ohne festen Wohnsitz
- Paare mit Touristenstatus (z. B. mit Visum oder biometrischem Pass eingereist)
Wichtig: Beide Partner müssen volljährig (18+) sein und über gültige Reisepässe verfügen.
Welche Unterlagen werden benötigt?
Eine einheitliche Liste gibt es nicht – jeder Fall ist individuell. Um herauszufinden, welche Dokumente Sie persönlich benötigen, füllen Sie einfach unser kurzes Online-Formular aus. Das dauert weniger als 1 Minute.
1. Einreichung der Unterlagen
Die sorgfältig und korrekt (!) vorbereiteten Dokumente werden direkt an die Agency of Family Law oder über eine internationale Hochzeitsagentur übermittelt.
2. Genehmigung durch die Familienrechtsbehörde
Die Bearbeitung dauert in der Regel 5–10 Werktage. Wenn alle Dokumente vollständig sind, wird eine Heiratserlaubnis ausgestellt und an das Standesamt gesendet.
3. Auswahl des Hochzeitstermins
Sie wählen ein passendes Datum und eine Stadt wie Kopenhagen, Odense, Ærø, Tønder oder andere.
4. Trauungszeremonie
Die Eheschließung findet im gemütlichen Rathaus statt – auf Dänisch oder Englisch. In vielen Städten ist ein Dolmetscher möglich; auf Wunsch kann die Zeremonie feierlich gestaltet werden.
5. Internationale Heiratsurkunde
Nach der Trauung erhalten Sie eine internationale Urkunde auf Dänisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
Wie lange dauert der Prozess?
Es hängt davon ab, wie schnell Sie Ihre Unterlagen vorbereiten. Durchschnittliche Zeiten:
- Dokumentenvorbereitung: 1–3 Tage
- Genehmigung der Agentur: 5–10 Werktage
- Trauung: möglich 1–2 Tage nach der Genehmigung
Im Idealfall kann der gesamte Prozess in nur 2 Wochen abgeschlossen werden.
Was kostet eine Hochzeit in Dänemark 2025?
- Amtliche Gebühr in Dänemark: 282 €
- Agenturleistungen (z. B. Dokumentenprüfung, Terminwahl, Beratung): ab 749 € (je nach Paket)
- Zusätzlich (falls nötig): Übersetzungen, Begleitung, Apostille
In unserer Agentur können Sie den Transfer nach Dänemark und zurück sowie weitere Services in Anspruch nehmen.
Was ist nach der Hochzeit zu tun?
Wenn Sie Ihre Heiratsurkunde im Heimatland verwenden möchten, sind möglicherweise folgende Schritte notwendig:
- Apostille
- Übersetzung der Urkunde
- Notarielle oder konsularische Beglaubigung – in seltenen Fällen
Unser Unternehmen unterstützt Sie bei allen Etappen. Rufen Sie uns einfach an unter: +49 155 689 703 57.
Häufig gestellte Fragen
Ja, das ist möglich. Die Unterlagen können online eingereicht werden – vollständig selbstständig und ohne persönliches Erscheinen. Allerdings ist zu beachten, dass es bei der Eigenübermittlung häufig zu Problemen kommt – zum Beispiel durch fehlerhafte Angaben, fehlende Dokumente oder unklare Anforderungen. Das kann zu Verzögerungen bei der Bearbeitung und der eigentlichen Eheschließung führen.
Ja, in Dänemark ist eine Eheschließung auch mit einem Schengen-Touristenvisum (Kategorie C) möglich.
Das ist einer der größten Vorteile: Es ist keine Aufenthaltsgenehmigung für Dänemark erforderlich und auch kein langfristiger Aufenthalt.
Die Hauptbedingung: Beide Partner müssen sich zum Zeitpunkt der Antragstellung und der Zeremonie legal im Schengen-Raum aufhalten.
Das bedeutet: Auch wenn Sie über ein anderes Schengen-Land eingereist sind, aber ein gültiges Visum oder visumfreies Recht besitzen, dürfen Sie in Dänemark heiraten.
Ja. Eine in Dänemark geschlossene Ehe wird in den meisten Ländern weltweit anerkannt – darunter Deutschland, Ukraine, Russland, Belarus, Kasachstan, die USA sowie fast alle EU-Staaten, Länder des Nahen Ostens und Asiens.
Die dänische Heiratsurkunde ist ein international gültiges Dokument und wird in mehreren Sprachen ausgestellt. Falls erforderlich, kann sie legalisiert oder mit einer Apostille versehen werden – abhängig von den Anforderungen Ihres Landes.
Wichtig zu wissen:
Wir fragen Ihre Wohnsitz-Staat im Vorfeld ab und geben individuelle Empfehlungen
In einigen Ländern ist eine amtliche Übersetzung der Urkunde erforderlich
Manchmal muss die Ehe zusätzlich im Heimatland registriert werden
Ja. Unsere Firma ist auf die Begleitung von Paaren spezialisiert, die in Dänemark heiraten möchten. Wir bieten umfassende Unterstützung in allen Phasen – von der Dokumentenvorbereitung bis zur Trauung.
Was wir für Sie tun:
- Beratung und Prüfung Ihrer Unterlagen
- Einreichung des Antrags beim dänischen Familienrecht
- Auswahl von Stadt und Termin für die Trauung
- Organisation von Apostille und Übersetzung der Urkunde
- Begleitung am Tag der Trauung (auf Wunsch)
Warum Kunden uns wählen:
- 10 Jahre Erfahrung auch mit komplexen Fällen
- Individuelle Betreuung jeder Beziehung
- Kunden aus der ganzen Welt
- Betreuung auf Russisch, Deutsch, Englisch und Ukrainisch
Mit uns vermeiden Sie unnötige Verzögerungen, Fehler und Bürokratie – und können sich ganz auf Ihre Zeremonie freuen.
Ich lebe in Deutschland mit einem Arbeitsvisum. Ich komme aus Kasachstan. Meine zukünftige Ehefrau ist deutsche Staatsbürgerin. Können wir in Dänemark heiraten?
Ja, das ist problemlos möglich!
Bitte füllen Sie unseren Checkliste für Dokumente aus – danach meldet sich unser Mitarbeiter persönlich bei Ihnen und erklärt die nächsten Schritte.
Arbeitet ihr nur mit EU-Bürgern oder helft ihr auch Ausländern?
Wir helfen Paaren aus aller Welt, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit! Unser Team hat langjährige Erfahrung mit internationalen Hochzeiten.
Organisieren Sie auch gleichgeschlechtliche Eheschließungen?
Ja, selbstverständlich! Wir machen keinen Unterschied zwischen den Paaren. Wir freuen uns darauf, Sie auf Ihrem Weg zur Eheschließung zu begleiten!
Hallo! Ich interessiere mich für eine Eheschließung in Dänemark, aber ich lebe nicht in Deutschland. Wie kann ich Sie kontaktieren?