الزواج في الدنمارك من مواطن أوكراني حاصل على حماية مؤقتة بموجب §24
منذ عام 2022، حصل المواطنون الأوكرانيون على الحماية المؤقتة في ألمانيا بموجب المادة §24 من قانون الإقامة (AufenthG)، وكذلك في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، بصفتهم لاجئين من الحرب. يرغب الكثير منهم في توثيق علاقاتهم بشكل رسمي، وتُعد الدنمارك الخيار الأسرع والأسهل والأكثر قانونية لتسجيل الزواج للأجانب الخاضعين للحماية المؤقتة.
ما هي الحقوق الأساسية للأوكرانيين بموجب المادة §24 AufenthG؟
بموجب المادة §24 من قانون الإقامة الألماني (AufenthG)، يتم منح المواطنين الأوكرانيين الحماية المؤقتة وفقًا للتوجيه الأوروبي 2001/55/EG. وهذا يعني:
- الإقامة القانونية في ألمانيا مع إمكانية التمديد
- الوصول إلى سوق العمل، والتعليم، والمساعدة الطبية والاجتماعية
- تصريح الإقامة في شكل:
– بطاقة بلاستيكية
– ملصق داخل جواز السفر
– وثيقة مؤقتة (Fiktionsbescheinigung)
هل يمكن الزواج في الدنمارك بموجب المادة §24؟
يحق للاجئين الأوكرانيين المقيمين في ألمانيا بموجب المادة §24 الزواج في الدنمارك. يتم الاعتراف بالزواج المسجل في الدنمارك رسميًا في ألمانيا، ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى، وفي معظم دول العالم، بشرط استيفاء المتطلبات وتقديم المستندات الصحيحة.
لماذا يختار الكثيرون الدنمارك؟
- سرعة عالية في تسجيل الزواج، يمكن الزواج خلال فترة قصيرة.
- أقل قدر من الإجراءات البيروقراطية.
- شهادة زواج دولية تُصدر بخمس لغات.
- لا حاجة للإقامة الطويلة أو عنوان ثابت في الدنمارك.
ما هي الوثائق المطلوبة للأوكرانيين للزواج في الدنمارك؟
كل حالة زواج فريدة من نوعها، وتعتمد قائمة الوثائق المطلوبة على بلد الأصل والوضع القانوني وتاريخ كل من الشريكين.
من الشريك الأوكراني بموجب §24:
- جواز سفر أجنبي.
- تصريح الإقامة المؤقتة (§24) – على شكل:
– بطاقة بلاستيكية
– ملصق في جواز السفر
– وثيقة مؤقتة (Fiktionsbescheinigung) - شهادة الحالة الاجتماعية وغيرها من الوثائق — كل شيء يتم حسب الحالة (عادةً ما تقوم وكالة الزواج بمساعدتك لتجنب جمع وثائق غير ضرورية وتوفير وقتك ومالك).
من الشريك الثاني:
- جواز سفر أو بطاقة هوية
- إثبات الوضع القانوني في الاتحاد الأوروبي (إذا لم يكن مواطنًا في الاتحاد الأوروبي)
- وثائق إضافية عند الطلب
لمعرفة الوثائق المطلوبة لحالتكم تحديدًا، يرجى ملء النموذج القصير — لن يستغرق الأمر أكثر من دقيقة. بعد الإرسال، ستحصلون فورًا على قائمة الوثائق المخصصة لكم.
- تحضير وإرسال الوثائق
الخطوة الأولى هي جمع وتجهيز مجموعة الوثائق الكاملة وفقًا لمتطلبات الوكالة الدنماركية. يمكن تقديم الطلب بشكل مستقل أو من خلال ممثل رسمي – مثل وكالتنا المتخصصة في الزواج الدولي. - مراجعة الطلب في الوكالة الدنماركية
بعد تقديم الوثائق، يتم إرسالها إلى وكالة شؤون الأسرة (Agency of Family Law) — الهيئة التي تصدر قرار الموافقة على التسجيل. المدة المتوسطة للانتظار هي من ٥ إلى ١٠ أيام عمل، بشرط استيفاء جميع المتطلبات. - اختيار مكان وتاريخ المراسم
بعد الحصول على الموافقة، يمكنكم اختيار المدينة وتاريخ تسجيل الزواج. من بين المدن الشهيرة: كوبنهاغن، أودنسي، تيندر، إيرو، ريبي وغيرها. نحن نساعدكم في العثور على المكان المناسب وتحديد موعد المراسم. - إقامة المراسم
تُقام المراسم الاحتفالية في دار بلدية دنماركية دافئة. يمكن إتمام التسجيل رسميًا باللغة الإنجليزية أو الدنماركية. يمكن تنظيم مترجم وعناصر احتفالية أخرى حسب الطلب — من الأجواء الاحتفالية إلى التغطية الفوتوغرافية. - استلام شهادة الزواج الدولية
بعد التسجيل، ستحصلون على شهادة زواج رسمية صادرة مباشرةً بخمس لغات: الدنماركية، الإنجليزية، الألمانية، الفرنسية، والإسبانية.
هل تحتاج إلى استشارة أولية؟
مدة المعالجة (حتى عام 2025)
- جمع الوثائق — من 1 إلى 3 أيام عمل
- الموافقة على الطلب — من 5 إلى 10 أيام عمل
- تسجيل الزواج — ممكن خلال 1–2 يوم بعد الموافقة
يمكن إنهاء العملية بالكامل خلال أسبوعين، في حال تم جمع الوثائق دون تأخير.
تكلفة الإجراء
- الرسوم الحكومية في الدنمارك: ٢٨٢ يورو
- الخدمات من خلال الوكالة: ابتداءً من ٧٤٩ يورو (الباقة القياسية)
- إضافات اختيارية: الترجمات، النقل، التصديقات والأبوستيل (إذا لزم الأمر)
نحن نوفر ظروفًا مريحة تشمل النقل إلى موقع الحفل والعودة، خدمات الترجمة، والمساعدة في تقديم الطلبات الرسمية وغير ذلك.
